This website uses cookies

Read our Privacy policy and Terms of use for more information.

An ecommerce company had spent years sending beautifully designed emails to a list of tens of thousands of subscribers.

When Dylan Bridger started working with them, he took an offer they’d already run and put it into a simpler email.

It looked more like a personal note, with one clear call to action.

According to Dylan, that first test became the highest-revenue email in the account’s history.

The biggest change wasn’t the offer. It was how they presented it.

That was one of the examples we got into on this week’s podcast.

Dylan is a freelance email marketer and copywriter, and I wanted to understand how he approaches the decisions publishers make every week: what to promote, how to introduce it, and what to do when readers aren’t responding.

We also worked through a sponsor campaign together, using a parenting newsletter and a set of toy blocks as the example.

What kept coming up was how much work we sometimes ask the reader to do before they can take the next step.

You can watch the entire podcast now or scroll down to get the full breakdown.

Your Sponsor Placement Should Feel Like It Belongs

Dylan had been on the other side of the sponsorship conversation, too.

A couple of years ago, he ran a small advertising test across roughly six newsletters, using essentially the same classified ad in each.

The newsletters that produced his best response and subsequent conversions were the ones where the placement felt like part of the publication.

He was careful about that observation.

It wasn’t a controlled experiment, and audience fit could have explained some of the difference.

But it raised a question worth asking: Does your sponsor placement feel like something you chose for your readers, or something dropped into the middle of their newsletter?

Readers come back because they like how you find, explain, or organize information.

Then the sponsor section arrives, and suddenly the language sounds like it came from an entirely different company.

The sponsorship should still be clearly disclosed.

But the writing can carry the same care and understanding of the audience as the content around it.

If you know why an offer matters to your readers, explain it in language they recognize.

Give Readers More Than Another Announcement

Dylan calls one of his approaches Direct, Indirect, Direct.

For a promotion with a real deadline, he starts by announcing the offer plainly.

That gives people who are already interested a chance to act.

At the end, he returns to a direct reminder about the deadline.

The middle is where he sees room to do better.

Too often, those emails just repeat the first announcement.

The subject line changes, but readers get essentially the same reason to buy again.

Dylan uses that space to introduce different reasons to care: a customer story, a useful explanation, or an answer to a question that’s keeping someone from moving forward.

For publishers, that’s a useful way to think beyond a single sponsor placement.

If someone didn’t respond the first time, another version of “check out our sponsor” might not give them anything they were missing.

The next message should add something to the decision.

We Built a Sponsor Campaign Around Toy Blocks

I asked Dylan to work through a hypothetical campaign during the conversation.

The setup was a daily parenting newsletter promoting a set of toy blocks, and how would he turn that into a four-part series?

He started by deciding what readers would need to hear, then worked out the order:

  1. A personal story. Assuming the publisher had genuinely used the product, describe an experience with their child that made it worth sharing.

  2. Something useful to learn. Research an interesting connection between children’s play and something parents care about.

  3. Answers to practical questions. Cover things like age range, safety, and who the product is for.

  4. A clear offer. Bring the details together and make the next step easy.

This was an exercise, not a campaign he’d already run.

But I liked how each message had a purpose.

The first introduces the product through an experience.

The next builds understanding.

Then you address the questions a parent might reasonably have before buying.

❝

Some people worry so much about what is the sequencing that they stop thinking about the actual ideas.

Dylan Bridger

That gives a publisher something more substantial to bring to a sponsor than another placement with the same copy.

It also gives readers a reason to pay attention along the way.

One Call to Action Doesn’t Mean One Link

I wanted to clarify this because publishers hear “one CTA” and can take it pretty literally.

Dylan means one destination or one action.

A longer promotional email can link to the same offer near the top, in the middle, and at the end.

The problem is asking someone to consider several unrelated offers in the same message.

That distinction matters for newsletters.

A roundup naturally contains multiple stories and links.

You don’t need to turn the whole publication into a single-link email to apply this idea.

But your sponsor unit or dedicated promotion should make its next step clear.

Dylan shared another example from his work selling offers that require a conversation.

Sending readers to a booking page wasn’t working well.

Asking them to reply was better, but the response improved further when he specified the word they should send back.

Instead of leaving readers to figure out what to write, he asked them to reply with “interested.”

❝

I'm taking the onus of figuring out the sales process off their plate.

Dylan Bridger

For a publisher selling sponsorships or services, that’s a practical test.

Just make sure someone is ready to pick up the conversation.

Before You Rewrite the Copy, Check the Evidence

I asked Dylan how he figures out whether a weak campaign has a copy problem, an audience problem, an offer problem, or a deliverability problem.

His answer started with what’s already happened.

  • Has this offer sold to this audience before?

  • Is the same landing page converting traffic from another channel?

  • How many people actually clicked through?

❝

What has already worked, I've found will tend to work over and over again.

Dylan Bridger

He described conversations where someone wants a landing page rewritten before they’ve even established that it’s the part holding them back.

He also sees people draw conclusions from a handful of visitors.

If 13 people reached the page and nobody bought, you haven’t learned very much yet.

That’s relevant when a sponsor says a placement didn’t work.

You need to understand what happened after the send before deciding which part to change.

And even when a reader doesn’t buy immediately, the introduction may still matter.

We talked about how a newsletter can introduce someone to a company they later search for or buy from elsewhere.

That doesn’t give us permission to claim sales we can’t prove.

It gives us a reason to ask better questions than whether the email produced an immediate purchase.

Your Move This Week

Pull up your next sponsor placement or dedicated promotional email and read it alongside your regular editorial content.

  • Does it sound like you understand the same reader?

  • Does it explain why this offer deserves their attention?

  • Is the next step obvious?

If it feels disconnected, test a simpler version in your publication’s voice, with one clear action.

Keep the offer and audience as comparable as you can, then follow the response beyond the click.

You want to learn whether the change helped people take the step the campaign was meant to produce.

My Take After This Conversation

What I liked about Dylan’s approach is that it starts with the reader’s decision.

  • What do they already know?

  • What would make them care?

  • What question is still unanswered?

  • How much effort are we asking for next?

Those are useful questions whether you’re selling a subscription, introducing a sponsor, or trying to start a conversation with an advertiser.

We spend a lot of time deciding where an offer goes in a newsletter.

This conversation was a reminder to spend just as much time on how we introduce it.

See you next week,

Chris Miquel

P.S. Dylan’s first research request is often for copy that has already worked. Before you start your next promotion from scratch, pull up your best previous one and ask what made people respond. There may be more you can use there than you think.

How did you like today's newsletter?

Login or Subscribe to participate

Reply

Avatar

or to participate